Patente internazionale: dove serve, costi e documenti 2026

In due righe

La patente internazionale è un foglio che traduce la tua patente italiana in più lingue. Costa circa 40–50 € tra bollo e diritti, si chiede in Motorizzazione o ACI e serve fuori dall'Unione Europea (USA, Giappone, Australia, Brasile e tanti altri).

Stai organizzando un viaggio e vuoi noleggiare un'auto all'estero? In molti Paesi fuori dall'Europa la patente italiana da sola non basta: servirà mostrare anche la patente internazionale. In questa guida ti spieghiamo in modo semplice cos'è, dove serve davvero, quanto costa e come richiederla senza perdere tempo.

Cos'è il permesso internazionale di guida

Il permesso internazionale di guida (in inglese International Driving Permit, IDP) è un libretto cartaceo che traduce in più lingue i dati della tua patente italiana. Non è una patente vera e propria: non si può usare da solo. Va sempre presentato insieme alla patente nazionale.

Serve all'estero quando le autorità locali (polizia, autonoleggi, dogane) non sono in grado di leggere e riconoscere la patente italiana, oppure quando la legge del Paese che visiti lo richiede espressamente.

Come si presenta nella pratica:

È un piccolo libretto grigio (formato A6) con la copertina in italiano e le pagine interne tradotte in inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo, arabo, cinese e altre lingue. All'interno trovi foto, dati anagrafici, categorie di veicoli abilitati e data di scadenza.

Differenza tra i modelli Ginevra 1949 e Vienna 1968

Esistono due modelli di patente internazionale, basati su due convenzioni internazionali diverse. Devi scegliere quello giusto in base al Paese in cui andrai. La differenza più importante è proprio questa: il modello dipende dalla destinazione, non da te.

Modello	Validità	Dove si usa
Ginevra 1949	un anno	Stati Uniti, Giappone, Australia, Canada, Messico, India, Egitto e altri Paesi non aderenti a Vienna.
Vienna 1968	tre anni (o fino alla scadenza della patente italiana se prima)	Brasile, Russia, Marocco, Tunisia, Emirati Arabi Uniti, Sudafrica e gran parte dell'Europa dell'Est.

Attenzione

Alcuni Paesi riconoscono solo uno dei due modelli. Verifica sempre sul sito del Ministero degli Esteri (Viaggiare Sicuri) prima di fare la richiesta: se prendi il modello sbagliato, all'estero la patente internazionale non vale.

In generale, se vai negli Stati Uniti, in Giappone o in Australia ti serve la Ginevra 1949. Se invece vai in Brasile, in Marocco o negli Emirati Arabi ti serve la Vienna 1968.

Dove serve la patente internazionale obbligatoriamente

Dentro l'Unione Europea (e nello Spazio Economico Europeo, quindi anche Norvegia, Islanda, Liechtenstein, Svizzera e Regno Unito) la patente italiana è sufficiente da sola. Non serve nessuna traduzione. Stesso discorso per i Paesi che hanno accordi specifici con l'Italia (come la Repubblica di San Marino).

Fuori dall'Europa invece le cose cambiano. Nella maggior parte dei Paesi extra-UE è obbligatorio avere la patente internazionale, anche solo per noleggiare un'auto. Le compagnie di noleggio auto in vacanza spesso la richiedono al banco al ritiro del veicolo.

✓

Paesi che la richiedono sempre

Stati Uniti, Giappone, Australia, Cina, Brasile, India, Russia, Egitto, Thailandia, Sudafrica.

✓

Paesi dove è caldamente consigliata

Canada, Messico, Marocco, Tunisia, Emirati Arabi Uniti, Indonesia, Turchia, Filippine.

✗

Paesi dove non serve

Tutti i Paesi dell'Unione Europea, Regno Unito, Svizzera, Norvegia e San Marino: basta la patente italiana.

Guidare negli Stati Uniti e noleggio auto

Negli USA la regola dipende dallo Stato in cui guidi. Per turisti italiani tecnicamente basterebbe la patente italiana per i primi 90 giorni, ma in pratica la situazione è diversa.

Le grandi compagnie di noleggio (Hertz, Avis, Enterprise, Budget) spesso richiedono la patente internazionale al banco, soprattutto in California, Florida e Nevada. Se vieni fermato dalla polizia stradale americana, l'agente potrebbe non sapere leggere la patente italiana: senza traduzione internazionale rischi una multa o, nei casi peggiori, il ritiro del veicolo. Il consiglio è semplice: portala sempre con te se prevedi di guidare oltreoceano. Per i dettagli pratici sulle prenotazioni, leggi la nostra guida al noleggio auto per le vacanze.

Requisiti per la guida in Giappone

Il Giappone è uno dei Paesi più rigidi al mondo su questo punto: senza permesso internazionale modello Ginevra 1949non puoi guidare e nemmeno noleggiare un'auto. Le compagnie di noleggio te lo chiederanno sicuramente al ritiro.

Ricorda inoltre che la patente internazionale va portata sempre insieme alla patente italiana originale. La polizia giapponese effettua spesso controlli a campione, soprattutto nelle aree turistiche, e la sanzione per guida senza patente valida è molto alta (può superare i 2.000 €) ed è prevista la confisca del veicolo.

Guida all'estero con la patente italiana

Per riassumere quando puoi guidare all'estero con la sola patente B italiana:

In tutti i Paesi UE e in Svizzera, Norvegia, Islanda e Liechtenstein → solo patente italiana
Nel Regno Unito → solo patente italiana (per soggiorni turistici brevi)
In Paesi extra-UE → serve quasi sempre anche la patente internazionale
Per soggiorni prolungati (oltre sei mesi o per residenza) → conversione della patente nel Paese ospitante

Consiglio pratico: anche nei Paesi dove non è strettamente obbligatoria, avere la patente internazionale ti tutela in caso di incidente, controllo o noleggio. Costa meno di 50 euro e dura fino a tre anni: è una spesa che si ripaga in fretta se viaggi spesso.

Come richiedere la patente internazionale

In Italia la patente internazionale si richiede in tre modi: presso la Motorizzazione Civile, tramite gli uffici ACI oppure online con l'aiuto di alcune agenzie pratiche auto. Il risultato è lo stesso, cambiano solo i costi e i tempi.

Procedura presso la Motorizzazione civile

La Motorizzazione Civile (Ufficio Provinciale del Dipartimento dei Trasporti) è il canale ufficiale e più economico. Funziona così:

Vai sul portale "il Portale dell'Automobilista" e prenota l'appuntamento
Stampa e compila il modello TT 746
Paga i bollettini PagoPA richiesti (vedi sotto i codici tariffa)
Presentati allo sportello con tutti i documenti
Ritira la patente internazionale (di solito in 7–10 giorni)

È la strada più economica perché paghi solo le tariffe ministeriali, senza commissioni di intermediazione. Lo svantaggio? Code lunghe e tempi di prenotazione che in alcune città possono superare il mese.

Richiesta tramite gli uffici Aci

L'Automobile Club d'Italia (ACI) è il modo più veloce e comodo per ottenere la patente internazionale. Gli uffici ACI si trovano in tutte le province italiane e si occupano di tutta la pratica al posto tuo.

Porti i documenti, paghi e te ne vai: la patente internazionale viene rilasciata in 2–5 giorni lavorativi. Il costo è leggermente più alto rispetto alla Motorizzazione (di solito 15–25 € in più per le commissioni ACI), ma per molte persone vale ampiamente la differenza, soprattutto se il viaggio è imminente.

Sconto soci ACI

Se sei socio ACI, la pratica costa meno: gli uffici applicano una tariffa scontata e in alcune province la pratica è gratuita (paghi solo bolli e diritti ministeriali).

Richiesta della patente internazionale online

Diverse agenzie pratiche auto online permettono di richiedere la patente internazionale comodamente da casa: compili un modulo sul loro sito, invii i documenti via mail o caricamento, paghi con carta e ricevi la patente per posta raccomandata o corriere.

Il costo è il più alto dei tre canali (di solito tra 60 e 100 €) ma in cambio non devi muoverti da casa. Ti consigliamo di scegliere solo agenzie iscritte all'albo (Studi di consulenza automobilistica) ed evitare i siti che ti chiedono il pagamento prima di vedere il riepilogo costi.

Attenzione alle truffe

Non esiste una "patente internazionale digitale" o scaricabile via app. È un documento solo cartaceo rilasciato dalla Motorizzazione. Diffida dei siti che promettono il rilascio in pochi minuti via PDF: non hanno alcun valore legale.

Costi e documenti necessari per il 2026

Il costo totale della patente internazionale richiesta direttamente in Motorizzazione è di circa 40–45 € tra marche da bollo e diritti. Vediamo le voci nel dettaglio.

Voce di spesa	Importo
Bollettino PagoPA – Diritti motorizzazione	10,20 €
Bollettino PagoPA – Costo del documento	9,00 €
Marca da bollo (sul documento)	16,00 €
Marca da bollo (sulla domanda)	16,00 €
Totale Motorizzazione	circa 41–45 €

Tramite ACI aggiungi 15–25 € di pratica (gratuita o scontata per i soci). Tramite agenzia online il prezzo finale arriva di solito a 60–100 €, spedizione inclusa.

Bollettini PagoPa e codici tariffa

I bollettini si pagano con il sistema PagoPA (in tabaccheria, in banca, in posta o online sul Portale dell'Automobilista). I codici tariffa da indicare sono due:

Codice tariffa 207 – Diritti per rilascio patente di guida internazionale: 10,20 €
Codice tariffa 208 – Imposta sul rilascio (costo del documento): 9,00 €

I bollettini sono preintestati al Dipartimento dei Trasporti Terrestri. Conservane sempre una copia, ti servirà per esibirla allo sportello.

Marche da bollo e foto tessere

Servono due marche da bollo da 16 €: una si applica sulla domanda (modello TT 746) e l'altra sul documento finale. Si comprano in tabaccheria o nelle ricevitorie autorizzate.

Per quanto riguarda la foto tessera, servono due fotografie a colori formato tessera recenti (non più vecchie di sei mesi), uguali tra loro, su sfondo bianco. Una si incolla sulla domanda, l'altra viene apposta sul documento rilasciato.

Documenti da portare allo sportello:

Modello TT 746 compilato e firmato
Patente italiana in originale + fotocopia fronte/retro
Documento d'identità in originale + fotocopia
Codice fiscale + fotocopia
Due foto tessera a colori recenti
Ricevute PagoPA pagate (cod. 207 e 208)
Due marche da bollo da 16 € (una su domanda, una sul documento)

Modello tt 746 per la richiesta

Il modello TT 746 è il modulo ufficiale per la richiesta. Lo scarichi gratis dal sito del Portale dell'Automobilista (www.ilportaledellautomobilista.it) nella sezione moduli, oppure lo trovi presso gli sportelli della Motorizzazione e degli uffici ACI.

Compilarlo è semplice: dati anagrafici, numero della patente italiana, indicazione del modello richiesto (Ginevra o Vienna) e firma. Se ti trovi in difficoltà, gli uffici ACI te lo riempiono al momento gratuitamente.

Tempi di rilascio e durata della validità

I tempi cambiano molto in base al canale scelto:

Canale	Tempi di rilascio
Motorizzazione	7–15 giorni lavorativi
Uffici ACI	2–5 giorni lavorativi
Agenzia online	7–12 giorni (spedizione inclusa)

La validità dipende dal modello:

Ginevra 1949: dura un anno dalla data di rilascio
Vienna 1968: dura tre anni dalla data di rilascio (e comunque non oltre la scadenza della patente italiana)

Quando la patente italiana scade o viene rinnovata, anche la patente internazionale collegata perde automaticamente validità: devi richiederne una nuova.

Rinnovo della patente internazionale scaduta

La patente internazionale non si rinnova: una volta scaduta va richiesta ex novo, ripetendo l'intera procedura (modello TT 746, bollettini PagoPA, marche da bollo e foto tessera).

Il consiglio è semplice: richiedila solo se hai un viaggio in programma. Visto che dura uno o tre anni e che ogni volta costa circa 40 €, è inutile averla sempre in tasca. Meglio chiederla nel mese prima della partenza.

In breve:

• La patente internazionale traduce la patente italiana e si presenta sempre insieme a quella nazionale
• Modello Ginevra 1949 (un anno) per USA, Giappone, Australia – Modello Vienna 1968 (tre anni) per Brasile, Russia, Marocco
• In Europa non serve mai, fuori dall'Europa serve quasi ovunque
• Costa circa 40–45 € in Motorizzazione, 60–100 € tramite agenzia online
• Si richiede con il modello TT 746 + due marche da bollo da 16 € + due foto tessera + due bollettini PagoPA (cod. 207 e 208)

Hai prenotato un'auto a noleggio per le vacanze? Scopri tutti i trucchi per risparmiare:

Noleggio auto per le vacanze: 5 trucchi per pagare meno

Domande frequenti

Quanto tempo ci vuole per avere la patente internazionale?

Dipende dal canale scelto. In Motorizzazione i tempi sono di 7–15 giorni lavorativi, ma in alcune città la prenotazione dell'appuntamento può richiedere settimane. Tramite l'ACI si scende a 2–5 giorni lavorativi: è la scelta più rapida. Le agenzie online consegnano in 7–12 giorni compresa la spedizione. Se parti tra meno di una settimana, l'ACI è quasi sempre la soluzione migliore.

Si può guidare negli Stati Uniti con la patente italiana?

Tecnicamente sì per soggiorni turistici brevi (fino a 90 giorni), ma in pratica è fortemente consigliato avere anche la patente internazionale modello Ginevra 1949. Le grandi compagnie di noleggio la richiedono spesso al banco e la polizia americana potrebbe non saper leggere la patente italiana. Senza traduzione internazionale rischi multe e disagi. Leggi la nostra guida al noleggio auto per le vacanze per tutti i dettagli pratici.

Quanto costa la patente internazionale in Motorizzazione?

Il costo totale alla Motorizzazione è di circa 41–45 €: 10,20 € di diritti (codice tariffa 207), 9,00 € di costo del documento (codice tariffa 208) e 32 € di marche da bollo (due da 16 € ciascuna). Tramite ACI il prezzo sale di 15–25 € per le commissioni, ma i soci ACI hanno tariffe scontate. Tramite agenzia online si arriva a 60–100 € spedizione inclusa.

Quale modello scegliere tra Ginevra e Vienna?

Dipende dal Paese di destinazione, non dalla tua scelta personale. Il modello Ginevra 1949 serve per Stati Uniti, Giappone, Australia, Canada, Messico, India, Egitto e Thailandia. Il modello Vienna 1968 serve per Brasile, Russia, Marocco, Tunisia, Emirati Arabi e Sudafrica. Controlla sempre sul sito Viaggiare Sicuri del Ministero degli Esteri prima della partenza: se sbagli modello, all'estero la patente internazionale non vale.

Quanto dura la patente internazionale di guida?

La durata cambia in base al modello. Il Ginevra 1949 dura un anno dalla data di rilascio. Il Vienna 1968 dura tre anni, ma non può mai superare la scadenza della patente italiana di base. Una volta scaduta non si rinnova: serve fare una nuova richiesta da zero. Per questo conviene richiederla solo nel mese prima della partenza.

Stai pianificando un viaggio in auto?

Calcola quanto ti costa davvero la tua auto ogni anno: bollo, assicurazione, manutenzione e carburante. Utile anche per capire se conviene noleggiare o usare la propria all'estero.

Vai al calcolatore

Patente internazionale: dove serve e costi per ottenerla